| 例句 |
I'm on the wagon for a while. Cleaning out my system.我这段时间正在戒酒，对体内进行大扫除。The injection numbed the pain for a while.一针打下去疼痛止住了片刻。They dated for a while, but then she suddenly dropped him.他们约会了一段时间，但是后来她突然和他断绝了关系。Give the kids some crayons – that will keep them quiet for a while.给孩子们一些蜡笔，让他们安静一会儿。New technology's getting cheaper and better all the time, so if I were you I'd keep my options open for a while.新技术总是越来越便宜，质量越来越高，所以我是你的话会暂时不作决定。They didn't feel like themselves for a while after the long flight.在长时间的飞行之后，他们有一阵子觉得身体不太舒服。Maybe my work is not immortal, but it will live for a while.也许我的作品不能流芳百世，但它能流传一阵子。We roamed around town for a while before dinner.吃饭之前我们在镇上四处闲逛了一会儿。I was distracted for a while and forgot my troubles.我得到一会儿消遣，忘记了我的烦恼。I drove for a while across this fearsome emptiness.我开车开了好一阵才穿过这片可怕的空旷之地。Things ran very smoothly for a while.事情顺利进展了一段时间。If you get tired, just stop for a while.如果你感到累了就歇一会儿。I just wandered around for a while.我只是四处游荡了一阵子。Let's take the children to the park so they can run around for a while.我们把孩子们带到公园去让他们到处跑跑吧。I'm going to sit back and read the paper for a while.我要向后靠着看一会儿报纸。Let's sit here and visit together for a while.咱们在这儿坐下来聊一会儿吧。I went a bit overboard on the socializing for a while.我曾经一度对社交有些热衷。Alison mingled for a while and then went to where Douglas stood with John.艾利森去应酬了一会儿，然后走到道格拉斯和约翰站着的地方。I need to take my time and think about it for a while.我需要仔细考虑一段时间。They smoked for a while, contented and at rest.他们抽着烟，心满意足地休息了一会儿。If I were you, I'd keep an eye on house prices for a while before you decide to sell.要是我就会先留意房价一段时间再决定卖房。She stayed and talked for a while, then went off in search of Flynn.她留下来说了一会儿话，然后去找弗林了。You've been driving for a while - do you want me to spell you?你开车开了一阵了——需要我替你一会儿吗？He sensibly decided to lie low for a while.他明智地决定暂时保持低调。It's a good idea to keep the engine running for a while.应该让引擎运转一会儿。We batted back and forth the plan for a while, but in the end decided against it as we hadn't enough money.我们将这个计划随意地谈论了一会儿，最后因没有足够的钱而否定了它。Tom will be sticking around for a while.汤姆要逗留一会儿。My doctor told me to take things easy for a while.我的医生让我放松一段时间。She lay down on the sofa and snoozed for a while.她躺在沙发上小睡了一会儿。I ran for a while and then slowed to a walk.我跑了一会儿，然后减速步行。I think I'll go and lie down for a while.我想去躺一会儿。I think I'll leave you two lovebirds alone for a while.我想我会让你们这对热恋的情侣单独待一会儿。After work I like to come home and relax for a while in front of the television.下班后，我喜欢回家看看电视放松一会儿。Nina drowsed for a while.尼娜打了会儿盹。People tend to lose confidence if they've been out of work for a while.失业一段时间后，人们往往会失去信心。We fooled around outdoors for a while, but then went inside to get some work done.我们在门外闲逛了一会儿，不过之后进屋干了些活儿。She rested for a while, then had a wash and changed her clothes.她休息了一会儿，然后洗了洗，换了身衣服。After graduation, he kicked around Boston for a while, trying to decide what to do next. = After graduation, he kicked around for a while, trying to decide what to do next.毕业后，他在波士顿混了一段时间，想要决定接下来做什么。We need to take you off antibiotics for a while.我们必须对你停用一段时期的抗生素。We fed them for a while, amazed at their tameness.我们喂了它们一阵子，对它们的温顺感到惊奇。 |