Then he slowly but watchfully slaps the baton into his palm again.

纸棍缓慢而坚定地再次落入掌心。

The cat follows watchfully at his heels, as if sensing that he's going to do something it hasn't been informed about.

猫咪警觉地跟着他的脚后跟，就好像知道他瞒着什么。一定是什么它不喜欢的事。

Bond turned and leant against a pillar and gazed lazily but watchfully out into the street.

邦德转身靠在一根柱子上，懒洋洋但警惕地凝视着外面的街道。

She went to the door of the cloak-room opposite, where a coloured man stood watchfully in the doorway.

她走到对面的衣帽间门口， 一个有色人种警惕地站在门口。

When she held her hands out she took her eyes from Mr. Jaggers, and turned them watchfully on every one of the rest of us in succession.

当她伸出手时，她从贾格斯先生手中接过眼睛，并连续地看着我们每一个人。

Then they sauntered over to my house and sat on the steps for half an hour while at her request I remained watchfully in the garden: 'In case there's a fire or a flood, ' she explained, 'or any act of God.'

后来他俩溜到我家，在我的台阶上坐了半个小时，她让我待在园子里把风。" 万一着火或是发大水。" 她解释道，" 或是什么天灾啦。"