" Do you remember, " he said — and a warning bell in her mind rang: Don't look back!

" 你还记不记得，" 他说----可此时思嘉心里响起了警钟：不要向后看！不要向后看！

As she read his letter, warning bells began to sound in her head.

【warning】她读着他的来信，心中有一种不祥的预感。

" What's going on? " Will asked. Red lights on the controls were blinking, and a warning bell was ringing.

“这是怎么回事？”威尔问道。控制器上的红灯在闪烁，警铃响起。

When the Rock was hid by the surges' swell, The mariners heard the warning bell; And then they knew the perilous Rock, And blest the Abbot of Aberbrothok.

当波涛涌起遮蔽了暗礁，船员们仍会听到钟的响声；他们知道致命的暗礁的位置，全都祝福艾伯布洛索克修道院长。