It was the big reveal after 2 years of suspense, now with a story that merited Walter Pater’s hyperbole.
经过 2 年的悬念,这是一个重大的揭露,现在有了一个值得沃尔特佩特夸张的故事。
人生的枷锁(一)
He formed a platonic friendship with a lady some years older than himself, who lived in Kensington Square; and nearly every afternoon he drank tea with her by the light of shaded candles, and talked of George Meredith and Walter Pater.
His boyhood had been saturated with Ruskin, and he had read all the latest books: John Addington Symonds, Vernon Lee's " Euphorion, " the essays of P. G. Hamerton, and a wonderful new volume called " The Renaissance" by Walter Pater.
他的童年充满了罗斯金的思想,他读了所有最新的书:约翰·阿丁顿·西蒙兹、弗农·李的《幸福感》、P. G. 哈默顿的散文,以及沃尔特·佩特的一本精彩的新书《文艺复兴》。
英语百科
Walter Pater
Walter Horatio Pater (4 August 1839 – 30 July 1894) was an English essayist, literary and art critic, and fiction writer, regarded as one of the great stylists. His works on Renaissance subjects were popular but controversial, reflecting his lost belief in Christianity.