The crestfallen picture dealer withdrew; the tall man victoriously bore away the prize.

画商在这幅画面前退却了，高个子男人以胜利者的姿态将奖品揽入怀中。

The two punched the air victoriously with the clenched-fist sign of black power.

两人一拳打在空中，黑色力量的拳头握紧。

Yet these birds hold their place victoriously in the battle for life; for they exist in infinite numbers and of many kinds.

然而，这些鸟在为生命而战中胜利地占据了自己的位置； 因为它们存在于无数的种类中。

There were so many answers to this question that Dick decided to leave it in the air, to buzz victoriously in Nicole's ears. He had become intensely critical of her.

这个问题的答案太多了，迪克决定把它留在空中，在妮可耳边胜利地嗡嗡作响。他对她变得非常挑剔。

On February 11, 1990, she walked hand in hand with her husband out of the Cape Town prison where he was kept for 27 years. The two punched the air victoriously with the clenched-fist sign of black power.

1990年2月11日，她和丈夫手牵手一起走出曼德拉被监禁27年的开普敦监狱。他们二人用象征着黑人力量、紧握的拳头打出了胜利的一击。