| 例句 |
A loophole in the planning laws means that stores can install internal mezzanine floors without planning permission. But the Planning Minister is on the case.规划法中的漏洞意味着商店可以未经许可加盖夹层。但规划大臣正在处理这个问题。Here's the outside view, and here are the floors in section.这是外观图，这是各楼层的剖面图。The hotel is set on three floors. There's a bar and cafe at ground level.旅馆占三个楼层，地面一层有个酒吧咖啡厅。The hotel is traditionally furnished, with cool marble floors.这家旅馆陈设风格传统，地面铺着清爽的大理石。At the back of the house, the floors have a noticeable slant.房屋后部的地面有很明显的倾斜。They would have liked bare wooden floors throughout the house.他们本想在整个房间的木地板上都不铺地毯的。He had painted the floors with some kind of black gunge.他用一些黑色的黏性物质漆地板。The bottom floor of the building is for nonresidential use and the top two floors have apartments.这个楼房的底层不用于居住，最上面两层有公寓。The maid is responsible for scrubbing the kitchen and bathroom floors.这个女佣负责擦洗厨房与浴室的地板。His first job was mopping floors and shelving goods in a grocery store.他的第一份工作是在一家杂货店拖地、上货。Presently her footfalls died out as she descended to the lower floors.当她下到下一层楼时，她的脚步声不久就消失了。The walls and floors are clad with ceramic tiles.墙壁和地板上都贴着瓷砖。Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes.墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。Children jumped from upper floors as the building fell down around them.大楼倒塌时，孩子们从上面几层楼上跳了下来。She knew she was cut out for more than scrubbing floors and doing laundry.她知道自己不只是擦地板、洗衣服的材料。They're refitting the building with hardwood floors.他们正在为这幢楼房改装硬木地板。They have stripped the floors back to the natural wood.他们把地板上的漆刮了恢复其原木色。The house has polished wooden floors.这幢房子有抛光的木地板。They occupied the first two floors of the tower.他们占用了塔楼的头两层。The architecture is harmonious and no building is over five or six floors high.这里的建筑风格和谐统一，没有哪座楼房高于五六层。They scrubbed the floors and walls.他们擦洗了地板和墙壁。The upper floors were joisted.上层楼面架了搁栅。He merely cleared and concreted the floors.他只是把地面清理之后浇上了混凝土。I cleaned the windows and I swept the floors.我擦了窗户，还扫了地。A lift stuck between two floors at the weekend.周末有一部电梯卡在了两层楼之间。Tiled kitchen floors are easy to keep clean.铺了瓷砖的厨房地板便于保洁。At the beginning of term the school looked bright and clean with its freshly painted walls and polished floors.学期刚开始，学校里的墙壁刚刚粉刷一新，地板也刚擦亮过，看上去又明亮又清洁。The upper stories/floors are occupied by offices.上面几层都被办公室占用了。The overflow patients lay on floors and corridors.容纳不下的病人躺在地板上和走廊里。Fire-protection equipment must be available on all floors.各楼层都必须有防火设备。I've spent all morning mopping the floors.我整个上午都在拖地。Part of my job was to wash the dishes and scrub the floors.我的一部分工作是洗碟子和擦洗地板。The floors are covered with woven straw mats.地板上铺着编织的草垫。Hill folk denned in log cabins with dirt floors and no windows.山里人住在泥地和没有窗户的木头小屋里。Cleaning all the floors was backbreaking work.打扫所有的地板是件累人的活儿。Both floors have chic decor and upstairs has a great view.两层楼都装饰精美，上面一层还能看到绝佳的风景。The floors are waxed and buffed every year.地板每年都打蜡抛光。The white marble floors were inlaid in a radial pattern of brass.白色的大理石地板镶嵌在铜质的放射形图案中。Bathroom floors can become slippery when wet.浴室地板打湿后会很滑。There were Oriental carpets on the floors.地上铺的是来自东方的地毯。 |