| 例句 |
His flattering comments embarrassed her.他的恭维话令她感到不好意思。It wasn't a very flattering photograph.这张相片显得人不是十分漂亮。They've made me a very flattering offer.他们向我提出了一个令我深感荣幸的提议。Harold's rating of his brother's creations wasn't very flattering.哈罗德对他兄弟创作品的评价不怎么地。Some styles are so flattering that they instantly become classics.有些款式特别衬人，很快就成了经典。He has a way of disarming his critics by flattering them.他能用阿谀奉承的手段将针对自己的批评者争取过来。It seems their flattering comments had turned his head and made him lose all sense of perspective.看来他们的奉承话使他飘飘然起来，完全失去了判断力。You're just flattering me.你只是在讨好我。His flattering tongue had won many women over.他的甜言蜜语俘获了很多女人的芳心。This style of dress is flattering to most women.这种款式的裙子大多数妇女穿上都更显漂亮。Jamie was adroit at flattering others.杰米很会奉承别人。There were pleasant and flattering obituaries about him.他的讣告里全是好听的赞美之词。It's flattering to know that other clubs have shown interest and seem to rate me.得知其他俱乐部对我感兴趣并看好我令我受宠若惊。Her new hairstyle frames her face in a much more flattering way.她的新发型把脸衬托得漂亮多了。She wasn't fooled by his flattering comments.她没有被他的阿谀奉承冲昏头脑。She wore a plain black dress, quite simple but very flattering.她穿了一件素色的黑裙子，简简单单，但非常漂亮。It was flattering to be told how indispensable his taste and talent were.被告知自己的品味和才能如此不可或缺，他心里非常高兴。Colin chuckled at the flattering response.这一奉承的回应让科林暗自发笑。That suit is very flattering.那套衣服穿上去更显漂亮。He likes to make flattering remarks.他喜欢说奉承话。A one-piece is more flattering than a bikini.一件式泳衣比比基尼穿上显得更好看。A few flattering remarks had Tony eating out of her hand.几句恭维话就让托尼对她唯命是从了。He tried to charm her with flattering palaver.他曾试图用花言巧语迷惑她。Her hair has been cut in a shorter, more flattering style.她的头发剪短了，新发型使她更漂亮。I guess he was just flattering me.我猜想他只是在奉承我。That boxy style of dress does not look flattering on you.那种直统式的女服你穿不很好看。The bright strip lighting in the office was not very flattering.办公室明晃晃的荧光灯不太让人喜欢。High-heeled shoes are flattering but not very comfortable.高跟鞋好看，但不是很舒服。I knew he was only flattering me because he wanted to borrow some money.我知道他只是在讨好我，因为他想借些钱。It's a very flattering offer, and I'm honoured by your confidence in me.这个提议让我受宠若惊，能得到您的信任我感到很荣幸。The descriptions of her were less than flattering.对她的描述可把她说得不怎么样。This is a flattering picture of George.乔治的这张照片比他本人好看。Harold's rating of some of his brother's creations wasn't very flattering.哈罗德对他兄弟的某些创作的评价并不是太恭维。I knew she was just flattering me.我知道她只是在恭维我。She found his attentions flattering.他的殷勤举动很讨她的喜欢。She agreed in a manner that was flattering to him.她以讨他喜欢的姿态同意了。The press was flattering.新闻界正在大肆吹捧。The taper of her slacks is not flattering.她的宽松长裤逐渐收窄，并不好看。It is always flattering to be asked to judge a competition.能受邀担任比赛的裁判总是很荣幸的。That colour is very flattering.那种颜色很衬人。 |