| 例句 |
I suspect these statistics flatter to deceive.我怀疑这些数据是掩人耳目的。He kept trying to start the car and the battery got flatter and flatter, until it wouldn't turn the engine at all.他反复试着发动车子，但电池的电越来越少，最后根本就打不着火了。Repeat this exercise ten times every day and you'll soon have a flatter stomach.每天把这体操做十遍，你的肚子很快就会变小。You flatter me. I'm not that important.你过奖了，我并没有那么重要。The picture certainly doesn't flatter you.你这张照片没有本人好看。Many companies are adopting a flatter management structure.许多公司将采用内部层次更少的管理结构。Don't flatter yourself. They can manage very well without you.不要自以为了不起。他们没有你也可以做得好。I flatter myself I've done it all rather well.我自认为那件事情我已经做得相当好了。Don't try and flatter her – she doesn't approve of creeps.别试图去奉承她，她不喜欢拍马屁的家伙。The landscape became wider, flatter and very scenic.地势变得更开阔、更平整，风景十分优美。He liked to flatter himself that she was in love with him.他喜欢自以为是地认为她爱上了他。Lewis's novel doesn't flatter Midwestern attitudes and morals.刘易斯的小说并没有美化美国中西部人的生活态度和道德观念。Orange and khaki flatter those with golden skin tones.橘黄色和卡其色很衬那些金黄色皮肤的人。Short skirts don't flatter me at all.我穿短裙根本不好看。My philosophy of fashion is that I like to make clothes that flatter.我的时尚理念就是我喜欢做让人穿着更显漂亮的衣服。Strong colours would flatter her pale skin and dark hair.亮颜色更能衬托她的白皮肤和黑头发。Perry would always flatter Mrs. Mitchell by praising her cooking.佩里常常奉承米切尔太太，称赞她的烹调手艺。You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气?I refused to fawn over her or flatter her.我不愿意讨好她或恭维她。You're trying to flatter me, and it won't work.你想奉承我，但这不会有用的。You can make your stomach look flatter instantly by improving your posture.通过改正坐立姿势，腹部马上就会看起来更平坦一些。This picture surely doesn't flatter my sister.我妹妹这张照片没有本人好看。I flatter myself on my skill in dancing. = I flatter myself that I'm a good dancer.我自认为舞跳得很好。I flatter myself that she is so circumstanced at present as to enable her to act with more prudence.我自认为她现在的境况使她能够更谨慎地行动。I flatter myself that this campaign will put an end to the war.我自认为这次战役将结束这场战争。The painter quite obviously set out to flatter his sitter.很显然，画家尽力美化他的模特。She likes to mix with people who flatter her ego.她喜欢和满足她虚荣心的人在一块儿。 |