例句 |
As with all the best American comedies, the sharpness of the script made the average British sitcom seem embarrassingly flat-footed.与所有最好的美国喜剧一样,剧本的细腻使一般的英国情景剧相形见绌,显得乏味无趣。All babies look flat-footed and when they walk the whole sole touches the ground.婴儿们看上去都是平足,他们走路的时候整个脚掌都着地。Her left-handed serves frequently left Clijsters flat-footed.她的左手球经常使克里斯特尔斯猝不及防。He told me I was flat-footed.他告诉我说我是平足。The President's announcement seemed to catch Democrats flat-footed.总统的声明似乎令民主党人猝不及防。The surprise announcement of his candidacy caught his opponents flat-footed. 他出人意料地宣布参选,让对手们猝不及防。He went upstairs very slowly, walking flat-footed.他拖着脚板慢慢地走上了楼。The party's flat-footed performance leaves doubts about its electoral competence.该党蹩脚的表现让人对其竞选实力生疑。He caught the defence flat-footed with a well-placed pass.他传球到位,让防守队员猝不及防。The defence looked flat-footed as Sutton scored easily.防守队员看上去行动迟缓,萨顿轻易射门得分。The government could be caught flat-footed.政府可能会猝不及防。His opponent several times caught him flat-footed during the televised debate.在电视辩论中,他的对手数次让他措手不及。 |