Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds. 在惊涛骇浪的海潮底下,他看到扭滚着的海藻正懒洋洋地伸直开来,勉强地摇摆着胳膊,裙裾撩得高又高,在窃窃私语的水里摇曳并翻转着羞怯的银叶。
Fujitec has been a star example of the benefits of upturning the existing management.
富士达是颠覆现有管理的好处的典型例子。
最后的莫希干人(上)
Beyond him again, Duncan could look into the vault opposite, which was filled with savages, upturning and rifling the humble furniture of the scout.
在他身后,邓肯可以再往对面的金库看去, 那里挤满了野蛮人, 翻转着侦察兵简陋的家具。
优山美地
The needles are of a fine, warm, yellow-green color, six to eight inches long, firm and elastic, and crowded in handsome, radiant tassels on the upturning ends of the branches.