We were all in this thing now, up to our necks.

现在整件事情引起了大家的强烈关注。

We're up to our necks in it.

我们已经竭尽全力了。

Just two months ago, we were up to our neck in debt.

就在两个月前 我们还被债务绕颈。

Bill, I've known since the airport that Bill we're up to our necks in a big old vampire mess again.

在机场那里我就明白了我们又趟进了老掉牙的吸血鬼浑水。