But Helmholtz remained unshaken even by this delightful promise.

但就连这样动人的承诺也打不动赫姆霍尔兹。

But his intention was unshaken, though he loved Eustacia well.

他尽管很爱游苔莎，不过他的初衷并没有动摇。

The things that really mattered were unshaken.

真正重要的事情是坚定不移的。

Our past will have taught us how to meet it unshaken.

我们的过去将教会我们如何坚定不移地迎接它。

We admire his serenity, his unshaken poise, and his sense of humour.

我们钦佩他的平静、他坚定的镇定和他的理智的幽默。

Where, really, is there unshaken security save with thee?

真的，除了你以外， 哪里还有不可动摇的安全感呢？

Our hero was astonished, and his patience was tried, but his gratitude remained unshaken.

我们的英雄大吃一惊， 他的耐心受到了考验， 但他的感激之情丝毫没有动摇。

" I never said so, brother" (Mrs. Waule's voice had again become dry and unshaken).

“我从没这么说过，兄弟”（Waule 夫人的声音再次变得干涩而坚定）。

Their unruffled and unshaken attitude made him unsay about what he had said.

他们沉着的不可动摇的态度使他取消了前言。

From that day to this the practice of federal and state courts in passing upon the constitutionality of laws has remained unshaken.

从那天到现在， 联邦和州法院通过法律合宪性的做法一直没有动摇。