That makes the startup more valuable than Facebook and Uber when they were still unlisted firms.

这使得这家初创公司比Facebook和Uber还未上市时更有价值。

Hungry brokers and banks are rolling out the red carpet and pitching deals with unlisted firms that are not available to ordinary investors.

饥肠辘辘的券商和银行正铺上红地毯，等待与普通投资者无法接触的非上市公司进行交易。

Jeremy Hunt, Britain's chancellor of the exchequer, announced a number of reforms that will allow the country's big pension funds to invest in unlisted high-growth firms and private equity.

英国财政大臣杰里米·亨特宣布了一系列改革措施，允许英国大型养老基金投资于未上市的高增长公司和私募股权公司。