Jane, you undutiful little thing, go and lie down.
简,你这个不称道的小东西,去躺下吧。
傲慢与偏见(原版)
I have no pleasure in talking to undutiful children, Not that I have much pleasure indeed in talking to any body.
我不高兴跟忤逆的女儿说话。老实说,跟谁说话都不大乐意。
远大前程(原版)
As the son grew a young man, he turned out riotous, extravagant, undutiful, —altogether bad.
当儿子长大一个年轻人时,他变得暴躁、奢侈、不称道、完全糟糕。
红字
It might be that a sluggish bond-servant, or an undutiful child, whom his parents had given over to the civil authority, was to be corrected at the whipping-post.