With them are their giggling, over-gestured, pathetically pretentious women, who grow fat with them, bear them too many babies, and float helpless and uncontent in a colorless sea of drudgery and broken hopes.

和她们一起咯咯笑的、夸张的、自命不凡的女人，她们和她们一起变胖，给她们生了太多孩子，在苦差事和希望破灭的无色海洋中漂浮着无助和不满。