And the thieves are not always unambitious amateurs.

但小偷们不总是这么胸无大志，手法业余。

The fact is my generation is fearful and unambitious.

事实是我的世代都畏畏缩缩且毫无野心。

It is foolish to presume that my generation is fearful and unambitious.

认为我的世代都畏畏缩缩又没野心是愚蠢的。

Had the target been reached easily is would surely have been criticised as unambitious.

如果这个目标能轻易实现，人们肯定会被批评其缺乏雄心壮志。

I agree that an unambitious athlete is not a real athlete.

我同意一个没有野心的运动员不是真正的运动员。

Thus it was that her tender and unambitious soul found comfort in her reverses.

正是这样，她温柔而没有野心的灵魂在她的逆境中找到了安慰。

It was a relatively unambitious easyJet target on fuel efficiency, which was not, not aligned with climate goals.

这是一个相对没有野心的易捷航空燃油效率目标，与气候目标不一致。

But we turn from Lafayette, the favorite of the old and the new world, to the peaceful benevolence, the unambitious achievements of Robert Raikes.

不过，我们还是要从拉法耶特这位旧世界和新世界的幸运儿，转向仁慈和没有野心的罗伯特·莱克斯。

Yet he did not repine—there was still more than enough of an unambitious sort to tax all his energies and occupy all his hours.

然而，他并不怨恼——那种朴实平凡的工作依然不少，花费他全部的精力，占据他所有的时间，他都做不完。

A wife, a modest young lady, with the purely appreciative, unambitious abilities of her sex, is sure to think her husband's mind powerful.

一位妻子，一位谦虚的年轻女士， 具有纯粹的欣赏能力， 没有野心，肯定会认为她丈夫的思想强大。