| 例句 |
I don't accept that the firm will go bankrupt.我不相信公司会破产。He took in plenty of velvet when he worked for the firm.他替该公司工作时得到一大笔钱。The time has come for us to take a firm stand.我们选定立场的时候到了。The best way to treat such bleeding is to apply firm pressure.这种失血的最好处理方法就是大力按压。The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.入市几乎使公司及其董事破产。Since the firm is just diddling and delaying, the interest is going to escalate.由于公司一直都在磨蹭拖延，利息将会不断增加。The campaign has taken a firm hold on the public's imagination.这次竞选牢牢地抓住了公众的想象力。Enlightened companies include its human resources in their estimation of the firm's worth.有见识的公司将人力资源包括在公司价值评估中。You're well out of that firm — the police have arrested the owner for fraud.幸亏你和那家企业脱离了干系，那老板因诈骗罪已被警方抓起来了。 Bali has become a firm favourite with travellers.巴厘岛已经成为旅游者一直向往的天堂。The firm should concede a significant salary increase to its employees.公司应该作出让步，给员工大幅度提高工资。I've made no firm decisions yet, I'm in limbo.我还没有拿定主意，我还在犹豫。The pound is still firm against the dollar.英镑对美元依旧坚挺。The firm makes a wide range of electrical goods.这家公司生产各种电器。I'm a firm believer in eating a healthy diet.我是健康饮食的坚定信仰者。He repeated his answer, this time in a clear, firm tone of voice.他重复了一遍答案，这次声音清晰、语气坚定。He made a firm decision to leave.他决意要离开。Use firm, ripe pears, not ones that have gone mushy.用坚实成熟的梨子，不要用烂熟的那种。The agency subleases office space from a law firm.这家代理机构从一家律师事务所转租来了办公用房。He runs the business with a firm hand.他做生意牢靠。His air of confidence came from his firm belief that he was the best candidate for the job.他坚信自己是这份工作的最佳人选，所以显得很自信。The firm gained a dominant position in the market.公司获得了市场的主导地位。Cotton prices remain firm and demand is strong.棉花价格依然坚挺，需求依然旺盛。The firm compensated to them for the robbery they had suffered.公司对他们遭到抢劫作了赔偿。She applied for a position in the firm that I work for.她向我工作的公司申请了一个职位。The felt-tip pen was first marketed by a Japanese firm.毡头笔是由一家日本公司率先在市场上出售的。You'll just have to be firm with him and tell him he can't have any more money.你对他的态度一定要坚决，告诉他不会再给他钱了。Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI.捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分离了出来。I took a firm grip and squeezed tightly, but nothing happened.我紧紧抓住，用力挤，但什么事也没发生。He gave the tap a firm twist, and the dripping stopped.他拧紧水龙头，水不再滴漏了。Gail has been the firm's top saleswoman for the last two years.近两年盖尔一直是公司的最佳推销员。One solution might be a merger with another large electronics firm.一个解决办法可能是与另一家大型电子公司合并。As he is a partner in the firm, he is allowed to buy wines at cost.由于他是公司的合伙人，他可以按成本价格买酒。Being boss of a software firm beats selling insurance.当软件公司的老板比卖保险强多了。The president has failed to stand firm on his promise to allow gays to serve in the military.总统未能坚守诺言允许同性恋者在军中服役。They are likely to merge with a bigger firm.他们很可能和一家较大的公司合并。Looking to the future, the Government will firm up their plans for a cleaner, greener, safer Britain.展望未来，政府将更加明确其计划，建设一个更清洁、更环保、更安全的英国。He has a firm/weak handshake.他握手有力/无力。He has divided loyalties, wanting to be loyal to his firm but also to his family.他有互相抵触的忠诚，既想忠于公司又想忠于家庭。We made sure he used an old-line law firm.我们确保他请了一家老牌律师事务所。 |