| 例句 |
He tapped on the tabletop with his fingertips.他用指尖轻敲桌面。He snuffed out the match with his fingertips.他用指尖掐灭了火柴。He has all the information he needs at his fingertips.他手头有自己所需要的所有信息。A common sign of brain tumours is a tingly, numb sensation in the toes and fingertips.脑肿瘤的一个常见症状是脚趾和手指尖有刺痛、麻木的感觉。He has all the latest statistics at his fingertips.他手边有所有最新的数据。Her fingertips brushed the stone top of the lintel.她的指尖划过了过梁上的石面。He had the whole design of the machine at his fingertips.他熟悉这部机器的全部设计。With business information at our fingertips, we can solve your local and foreign business problems expeditiously.我们掌握了商业信息，可以迅速地给你们解决本地和国外的商务问题。We have a million facts and sources at our fingertips.我们手头掌握了无数事实与消息来源。Use your fingertips to gently flatten the pastry.用指尖轻轻地把面团弄平。She touched his cheek gently with her fingertips.她用指尖轻轻地触摸他的脸颊。Seated at the cockpit, the airplane pilot has many controls at his fingertips.飞机驾驶员坐在机舱里，手边有许多控制装置。She opened the envelope with her fingertips.她用指尖弄开了信封。She touched her wet fingertips to her parched lips.她用湿润的指尖摸了摸干燥的双唇。She's British to her fingertips.她是地道的英国人。He seems to have several languages at his fingertips.他似乎精通多种语言。Ritter took his left hand and inked the fingertips.里特伸出左手，在指尖上沾上印油。I was left hanging by my fingertips over a drop of hundreds of feet.就剩下我用指尖扒着悬空在几百英尺高的地方。The fat and flour are rubbed together with the fingertips as for pastry.像做油酥面团那样用指尖把脂油和面粉揉搓到一起。Can you reach your toes with your fingertips?你能用手指尖碰到你的脚趾吗？Massage it lightly with your fingertips.用你的指尖轻轻地按摩。He is a British to his fingertips.他是个地道的英国人。The librarian has all the information at his fingertips.这位图书管理员对所有信息都了如指掌。She proved invaluable, with all the know-how of student life at her fingertips.她对学生生活的各种情况了若指掌，这就证明她具有很大价值。Mark, a professional to his fingertips, insisted that we follow the correct procedures.马克是个地地道道的专业人士，他坚持让我们遵照正确的程序。I had the information at my fingertips and hadn't used it.资料就在我手边，但一直都没有用。We have all the facts and figures at our fingertips.我们手头掌握所有的详细资料。Thanks to our repeated experiments, all the data are at our fingertips.由于多次实验，我们掌握了所有的数据。He has the annoying habit of drumming the table with his fingertips.他有用手指尖敲击桌子的恼人习惯。He stared at the whorls and lines of her fingertips.他盯着她指尖的涡纹和流纹。He is a gentleman to his fingertips.他是一位十足的绅士。He is pro-Western to his fingertips.他是完全亲西方的。 |