Turn me loose, you varmint, and get out of here!

放开我 流氓 给我滚出去！

" You turn me loose, " Quentin says.

“你放开我， ” 昆汀说。

" I'll do as I please. Turn me loose. Why should you care" ? " I don't care whether you have one child or twenty, but I do care if you die" .

你干吗管我的事？" " 你生一个孩子也罢，生二十个孩子也罢，我都不管，可是如果你要死，我就得管。" " 要死？我？" " 是的，是会死的。

" No'm, " said the being dragged boy. " I just want you to turn me loose" .

" 不饿，夫人，" 被拽着的男孩回答说，" 我只希望您能放我走。"

Turn me loose and walk" ! But the child only clung the closer. As she reached the landing, the whole lower floor leaped up at her. All the homely, well-loved articles of furniture seemed to whisper: " Good-by!

她好不容易走到楼梯脚下，似乎楼下的一切都迎着她跑上来了。