My friend explains that troublemaking party animals see how many people can stand on the deck of an unfortunate boat and eventually they submerge it -- the canal equivalent of rolling over a car. 我的朋友解释说，那些参加派对的捣蛋鬼想看甲板上能站多少人，结果把船搞沉了，相当于在运河里的翻车吧。
My friend has a company that is suffering from troublemaking and non-productive employees.
我的朋友有一家公司，员工总是制造麻烦，效率低下。
TED演讲（视频版）双语精选
How... and we could do this by amplifying the content of certain troublemaking, disturbing people causing uncertainty, spreading this information etc.
如何......我们可以通过放大某些惹麻烦的人的内容来做到这一点，他们引发不安，传播这些信息等等。
TED-Ed（视频版）
As a graduate student in social welfare at the University of Warsaw, Sendler publicly denounced the segregation of classrooms and defaced her non-Jewish identity card— earning her a suspension and a reputation for troublemaking.