| 释义 |
The finale of Beethoven's ninth symphony is really magnificent.贝多芬《第九交响曲》的末乐章气势非常恢宏。For the grand finale there was a marching band and fireworks.仪式在行进乐队的演奏和烟火表演中隆重结束。The grand finale for this show will be a group dance.这场秀的终曲将会是一场群舞。She sung a very difficult song for the finale.最后一曲，她唱了首高难度的歌。The finale was a touch on the lively side.结尾部分有点儿偏活泼欢快。The evening ended with a grand finale of fireworks and music.晚会在烟花和音乐声中隆重闭幕。The movie's drawn-out finale goes over the top in its attempt to keep the audience in suspense.为了抓住观众的悬念，这部影片那拖长了的结尾有点过火了。This victory provided a fitting finale to a brilliant season for the club.这次胜利给俱乐部辉煌的赛季画上了圆满的句号。All of the performers came on stage for the opera's grand finale.全体演出者到舞台上亮相，歌剧的终场激动人心。It was a sad finale to an otherwise spectacular career.对于一段一直辉煌的职业生涯来说，这是一个惨淡的收官。Tonight's light show is the grand finale of a month-long series of events.为期一个月的系列活动在今晚的灯光表演中隆重谢幕。The reality show had a thrilling finale last night.昨天晚上真人秀的结尾非常精彩。For the concert finale, the band let rip with a fantastic version of the song that made them famous.音乐会终场曲时，乐队把他们这首成名曲演绎得淋漓尽致。The epic's finale displays the artificiality of grand opera.这部史诗的终场显示出大歌剧的矫揉造作。Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.虽然这部电影的结局令人印象深刻，但也无法掩饰前一小时的剧情多么缺乏想象力。Appearing as the heroine of a comedy, she brought her illustrious stage career to a grand finale yesterday.昨天她在一出喜剧中担任女主角，以一场盛大演出结束了她那辉煌的舞台生涯。The fireworks were the grand finale of the ceremonies.仪式在烟火齐放中隆重结束。Fresh fruit made a grand finale to that delicious meal.那顿美餐以新鲜水果为最后一道佳肴。 |