| 例句 |
He tripped and fell on the final lap.他在最后一圈绊倒了。He expects to have final results later this year.他有望在今年晚些时候拿到最终结果。The judges' decision is final and no correspondence will be entered into.法官的裁决是最终裁决，再写信也不会予以审议。Talks will be held today in a final attempt to avert strike action.今天将举行会谈，为避免罢工作最后一次努力。This final part of the mixing is done slowly and delicately.调和的最后一步要缓慢而精心。The countdown to the Notting Hill Carnival is in its final hours.诺丁山狂欢节已经进入了最后几个小时的倒计时。The final years of her life were clouded by illness.她生命的最后几年一直疾病缠身。Tomkins is back to match fitness and is expected to play in the final.汤姆金斯恢复了比赛状态，有望参加决赛。The whale sent one final spurt into the air and disappeared.鲸把最后一柱水喷向空中，然后消失了。They qualified for the final stage of the competition.他们获得了进入最后一轮比赛的资格。He lost his reason in his final days.他在临终前几天神志不清了。Thousands packed into the stadium to watch the final.数千人挤进体育场观看决赛。The shopkeeper gave his store a final checkup before closing for the night.店主在晚上打烊前对商店作了最后检查。The team managed to remain undefeated in the final weeks of the season.在本赛季最后几周的比赛中，这支球队成功保持不败。I made a real mess of my final exams.我期末考试彻底考砸了。It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知，她才付她的那份房租。She did moderately well in her final examinations.她期终考试还算好。The final episode will be shown tonight.最后一集将于今晚播出。You can check your baggage right through to its final destination.你可以把行李直接托运到终点。In the final analysis Stalin was just as much a dictator as Hitler.归根结底，他和希特勒一样是个独裁者。Four groups will play round robin matches for semi-final places.四个组将进行循环赛以争夺半决赛席位。They're meeting in Berlin to iron out the final details of the contract.他们将在柏林会面，敲定合同的最后细节。The Emperor has the final say-so on everything.皇帝对一切都有最后决定权。They decided to canvass opinion before making a final decision.他们决定在最终决策之前先征求意见。They all partook in the final decision.他们都参与了最后的决定。The time you spend on it doesn't, for all practical purposes, affect the final result.你花在那上面的时间实际上对最终的结果并不起作用。He got as far as the final interviews, but he didn't get the job unfortunately.他连最后一关的面试都去了，但很遗憾，还是没有得到这份工作。The final status negotiations would focus on the core issues of the peace process.最终地位的谈判会把重心放在和平进程这一核心问题上。Everyone's cramming for their final exams.大家都在拼命地准备期末考试。His final report to the President was far more temperate and balanced than the earlier memorandum.和之前的备忘录相比，他递交给总统的总结报告措辞要更为温和得体。Milan won the semi-final replay 3-0.米兰队在半决赛的重赛中以三比零取胜。The case is on appeal, with the judge's order temporarily suspended pending a final ruling.这一案件正在上诉中，在作出最终判决前，法官的裁决令暂停执行。He received the original ban last week after stamping on the referee's foot during the supercup final.他在超级杯决赛中踩踏裁判的脚后，于上周收到了书面的禁赛通知。He suddenly seized the lead in the final lap of the race.他在比赛最后一圈突然领先。A fine would be the final nail in the coffin of the airline.罚款会是对这家航空公司的最后致命一击。Dejected fans began leaving long before the final whistle.沮丧的球迷在终场哨声远未吹响之前便开始离场了。Thousands queued for tickets to see the final.有成千上万的人排队买票看决赛。Think carefully before you give your final answer.请仔细考虑后再作最后答复。Lucie Saint was called up for the final against Brazil.卢西‧森特应召入队参加对巴西队的决赛。As I exited the final display, I entered a hexagonal room.我从最后一个展厅里出来，走进一个六角形的房间。 |