| 释义 |
a lie made out of the whole cloth
- 纯属虚构chún shǔ xū gòu
made out of whole cloth
- 撒谎sā huǎng
tell a lie; lie; make up a story
- 充分利用chōng fèn lì yòng
make the best of; make the most of; take full advantage of; get the utmost out
- 掸子dǎn zǐ
duster (usu. made of chicken feathers or strips of cloth)
- 奠仪diàn yí
a gift of money made on the occasion of a funeral
- 夸大其词kuā dà qí cí
exaggerate; make a mountain out of a molehill; stretch one's blanket; the inflation
- 断章取义duàn zhāng qǔ yì
interpret out of context; garble a statement; make a deliberate
- 扯谎chě huǎng
tell a lie; lie
- 说谎shuō huǎng
tell a lie; lie
- 佯言yáng yán
tell a lie; lie
- 庸人自扰yōng rén zì rǎo
worry about troubles of one's own imagining; make a mountain out of a molehill
- 帤rú
a piece of shabby cloth
- 喁yóng
a fish sticking its mouth out of the water
- 哄堂大笑hǒng táng dà xiào
the whole room burst into laughter; break out in a riot of laughter
- 拆穿西洋镜chāi chuān xī yáng jìng
nail a lie to the counter
- 万人空巷wàn rén kōng xiàng
the whole town turns out
- 小题大作xiǎo tí dà zuò
a storm in a teacup, chichi, faff, make a big deal out of, tempest
- 无事生非wú shì shēng fēi
make trouble out of nothing
- 让开ràng kāi
get out of the way; step aside; make way
- 四海sì hǎi
the four seas, the whole country, the whole world
- 食后撤席shí hòu chè xí
remove the cloth
- 预备开席yù bèi kāi xí
lay the cloth
- 株连全家zhū lián quán jiā
bring the whole family a lot of trouble
- 巡行xún háng
go the rounds; make a circuit of
- 大惊小怪dà jīng xiǎo guài
fuss; a storm in a teacup; like a hen with one chicken; make a mountain out of
|