She then monitored what happened next. The upshot was that the training worked.

然后她进行了观察。结果，培训起作用了。

The bottom line is that the latest scientific studies have proven that self-directed training works.

归根结底，最新的科学研究已经证明，自我指导的训练是有效的。