" T. P. can drive all right" .

“T.P.可以开得很好”。

" Get out of my mind! " " T-P? " the Emperor whispered.

“滚出我的脑海！” “T-P？”皇帝低声说。

" Sign T. P. got to do all your work for you" .

“签名 T.P. 必须为您完成所有工作” 。

The bed smelled like T. P. I liked it.

床闻起来像 T. P。 我喜欢它。

Frony and T. P. went on.

Frony 和 T. P. 继续说下去。

Quentin and Luster were playing in the dirt in front of T. P.'s house.

昆汀和勒斯特正在 T. P. 家门前的泥土里玩耍。

" I reckon T. P. can get along without it" .

“我认为 T.P. 没有它也能过得去” 。

" He's still got T. P.'s bottle of lightning bugs" .

“他还有 T. P. 的那瓶闪电虫” 。

" You, T. P." Mother said, clutching me.

“你，T.P。”妈妈说着，搂着我。

" T. P. dont mind nobody" . Frony said. " Is they started the funeral yet" .

“T.P. 不介意任何人”。弗罗尼说。 “他们开始葬礼了吗”。

" Let him hold it, T. P. We going to watch them moaning" .

“让他拿着它， T.P。我们要看着他们呻吟” 。

" T. P. finishing up" . Frony said. " Miss Cahline want you to put Quentin to bed" .

“T. P. 完成”。弗罗尼说。“卡琳小姐要你把昆汀放到床上”。

" I drives wid T. P." Dilsey rocked back and forth, holding Ben.

“我开着 T.P。 ” 迪尔西抱着本前后摇晃。

" Cose I is. Aint I drove fer T. P. mo'n a hund'ed times" ?

“因为我是。我不是开车去 T. P. mo't 一百次吗” ？

" You, T. P." Mother said, clutching me. I could hear Queenie's feet and the bright shapes went smooth and steady on both sides, the shadows of them flowing across Queenie's back. They went on like the bright tops of wheels.

“你，T.P。”妈妈说着，搂着我。我能听到奎妮的脚步声，明亮的身影在两侧平稳而平稳，它们的影子在奎妮的背上流动。他们像明亮的车轮一样继续前进。