| 释义 |
touch it off to the nines
- 捧上了天pěng shàng le tiān
praise above the moon; crack up to the nines; laud to the skies
- 远走高飞yuǎn zǒu gāo fēi
take it on the lam; be off to distant parts; whip off
- 勾划出gōu huá chū
touch off
- 合得来hé dé lái
hit it off
- 别吹牛了bié chuī niú le
come off it
- 触及痛处chù jí tòng chù
to the quick, touch sb.'s sore spot
- 搔到痒处sāo dào yǎng chù
scratch where it itches -- to hit the nail on the head; scratch at the place
- 忍心rěn xīn
give the heart to, find it in one's heart to do, have the heart to
- 丢开diū kāi
leave it off; forget for a while
- 殡殓bìn liàn
encoffin a corpse and carry it to the grave
- 吹牛皮chuī niú pí
hot air; long stories; come off it
- 失去踪迹shī qù zōng jì
off the track, off the trail
- 触及chù jí
touch
- 于事无补yú shì wú bǔ
It doesn't help the situation.; It makes no difference to the matter.; It would not
- 触发chù fā
detonate by contact; touch off; trigger; strike
- 涉及shè jí
involve; relate to; refer to; touch upon
- 九个jiǔ gè
nine
- 忍心做rěn xīn zuò
find it in one's heart to do, have the heart to
- 一触及发yī chù jí fā
touch and go
- 拼到底pīn dào dǐ
brave it out, to the bitter end
- 裁员cái yuán
reduce the stafftrimmer; to lay off employees
- 卖mài
sell; betray; show off; exert to the utmost
- 出轨的chū guǐ de
off the rails
- 即兴地jí xìng dì
off the cuff
- 下水了xià shuǐ le
off the stocks
|