You saw that, right? Everybody fawning over Lily, and then you walk on and suddenly it's all, " Ooh, SkyMall. I gotta buy a motorized tie rack" .

你看到没？大家本来在逗莉莉玩，你一走进来，他们就装作看机上购物杂志，考虑买个电动领带架什么的。

Adams Well, either that or he's lost his tie rack and gotten really into Bryan Adams.

不然就是他丢了衣架 还疯狂地喜欢上了Bryan。