The Savage caught her by the wrists, tore her hands from his shoulders, thrust her roughly away at arm's length.

野蛮人抓住她的手腕，从肩上甩开了她的双臂，粗野地把她推到几尺以外。

She thrust it away again, but with less animosity.

她又把它推开，但没有那么多敌意。

After some time, he thrust away his plate and put his head in his hands.

过了一会儿， 他推开盘子， 双手抱头。

She was startled into anxiety when the lorry driver thrust his mug away from him and rose to go.

当卡车司机把他的杯子从他身边推开并起身离开时，她被惊得焦急起来。

She tried to thrust away the too overpowering thought of her own relief, lest she should fail to win some sign that Rosamond's affection was yearning back towards her husband.

她试图抛开对自己如释重负的过于强烈的念头，唯恐她找不到迹象表明罗莎蒙德正渴望回到她的丈夫身边。