Hardly the stuff of legend. -There are a few warriors amongst us.

不是传奇人物的料。－我们之中有几位战士。

With thousands of sightings, theories and believers, the creature known as Bigfoot has become the stuff of legend.

拥有数以千计的目击、理论基础以及信徒，被称为“大脚怪”的生物已经成为了传说。

It will be the stuff of legends!

这将是传奇的东西！

The scripts by our wonderful scriptwriter, Dr. Lucy Tse, are definitely the stuff of legends.

我们出色的编剧博士的剧本。 Lucy Tse，绝对是传奇人物。

Her story became the stuff of legend and widespread media speculation.

她的故事成了传奇，并引发了媒体的广泛猜测。

THE repulsive powers of lotus leaves are the stuff of legend.

荷叶的疏水性人人皆知。

Here’s where the tale of a garden variety crook turns into the stuff of legends.

这就是普通骗子的故事变成传奇的地方。

They're dragon-born, which isn't really a thing that's well-known about because there… the dragons are just the stuff of legends, right, in our world.

他们是龙生的，这并不是众所周知的事情，因为在我们的世界里… … 龙只是传说中的东西，对吧。

The supply side of China's economy is the stuff of legend: 767m workers, perhaps $20 trillion-worth of machinery, buildings and other kinds of capital, combined with rapidly advancing techniques and technologies, many of them assimilated from abroad.

7.67亿工人，价值约为20万亿美元的机器、建筑和其他类型的资本，还有迅速进步的工艺和技术（多数都是从国外吸收而来）。