| 释义 | 
             
                There is no smoke without fire.
                
            殆无其匹dài wú qí pǐ 
 There is no equal.; There is scarcely any equal.不乏bú fá 
 there is no lack of何必hé bì 
 there is no need; why寰宇无双huán yǔ wú shuāng 
 There is no equal in the world.此路不通cǐ lù bú tōng 
 Road Closed; No thoroughfare.; Not a Through Road!; Road is blocked.; There is no在劫难逃zài jié nán táo 
 there is no escape莫mò 
 don't; no; no one; nothing; there is none who旁若无人páng ruò wú rén 
 act as if there is no one else present无可讳言wú kě huì yán 
 there is no hiding that很难说hěn nán shuō 
 There is no saying that ...; It's hard to say.责无旁贷zé wú páng dài 
 there is no shirking the responsibility无风不起浪wú fēng bú qǐ làng 
 there are no waves without wind哀莫过于心死āi mò guò yú xīn sǐ 
 There is no poverty live the povery of spirit劫数难逃jié shù nán táo 
 There is no escape from fate.; A fatal lot is unavoidable.; It is fate, and can那儿有nà ér yǒu 
 there is, there's各不相关gè bú xiàng guān 
 there is no relations to each other此机夜间无现金cǐ jī yè jiān wú xiàn jīn 
 There is no cash left in this machine overnight箕风毕雨jī fēng bì yǔ 
 Everybody has his own taste.; There is no accounting for tastes.有志者事竟成yǒu zhì zhě shì jìng chéng 
 where there is a will there is a way天无绝人之路tiān wú jué rén zhī lù 
 There is always a way out.作兴zuò xìng 
 perhaps, there is reason to毋庸赘言wú yōng zhuì yán 
 need not go into the details; no need to repeat it; There is no necessity for门可罗雀mén kě luó què 
 there is few visitors祸福无门huò fú wú mén 
 Happiness and woe are two things to which there is no open door没有méi yǒu 
 not have; there is not; be without; not so ...as; less than
 |