| 释义 |
there are no flies on him
- 无风不起浪wú fēng bú qǐ làng
there are no waves without wind
- 啧有烦言zé yǒu fán yán
There are complaints all around.; There are a lot of complaints.
- 他tā
him; he
- 不工作bú gōng zuò
on the fly
- 祸福无门huò fú wú mén
Happiness and woe are two things to which there is no open door
- 不乏bú fá
there is no lack of
- 何必hé bì
there is no need; why
- 莫mò
don't; no; no one; nothing; there is none who
- 途有饿殍tú yǒu è piǎo
Corpses of people who died of starvation are seen by the roadside.; There are
- 韶华不再sháo huá bú zài
Springtime waits for no man.; Time flies.
- 殆无其匹dài wú qí pǐ
There is no equal.; There is scarcely any equal.
- 谗臣专权chán chén zhuān quán
In every court and in every post there are naught but evil covetous
- 当场dāng chǎng
on the spot; then and there
- 在劫难逃zài jié nán táo
there is no escape
- 在飞行中zài fēi háng zhōng
on the fly, on the wing
- 无可讳言wú kě huì yán
there is no hiding that
- 谣言纷纭yáo yán fēn yún
There are many rumours going the rounds.; alive with rumours; Rumours are
- 谬误百出miù wù bǎi chū
numerous mistakes; There are hundreds of errors.
- 冲向chōng xiàng
bear down on; rush at; fly at
- 欲擒故纵 keep a tighter rein on him afterwards; let the enemy off in order to catch him later; play cat and
- 飞fēi
fly; swiftly; flies
- 箭在弦上jiàn zài xián shàng
there can be no turning back
- 责无旁贷zé wú páng dài
there is no shirking the responsibility
- 飞速的fēi sù de
flying
- 笔直地bǐ zhí dì
as the crow flies, straightforwards, uprightly
|