This new trend of newspapers for " the man on the street" did not begin well.

这种报纸 “在大街上售卖” 的趋势并不是开头就顺利的。

What I'd like to know is: How does this gravity wave breakthrough help the man on the street?

引力波的发现怎么能帮助一个平凡的路人呢?

A millionaire CEO couldn't possibly speak for the man on the street.

百万富翁 CEO 不可能代表街上的人说话。

And evidence stands up for the man on the street and against the elites.

证据支持街上的人而不是精英。

Erin Meyer was worried because her student and the man on the street were shouting and gesticulating at each other. She thought they were having a fight when in fact they were just being emotionally expressive.

艾琳很担心，因为她的学生和街上的一名男子互相大喊，打手势。她认为他们要打架，事实上他们只是情绪激动地在表达。