Ah, there he is! The man of the hour! He took one for the team!

他来了 当前最令人瞩目的人 他牺牲小我 完成大我！

Here he is, the man of the hour!

他来啦 我们的小寿星！

Laura, this is Tom Branson, my brother-in-law, and the man of the hour, Mr Henry Talbot.

劳拉，这是汤姆·布兰森，我妹夫，还有风云人物，亨利·塔伯特先生。

He was the man of the hour!

他是风云人物！

Where is the man of the hour?

那位风云人物哪去了？

Hi! - There he is, the man of the hour!

嗨！ -他来了，我们的人物!

Ah, if it isn't the man of the hour.

啊 这不是风云人物嘛。

Oh, well if it isn't the man of the hour.

哦，这不是风云人物吗。

Here, Erica, come. You can sit by the man of the hour.

来，爱丽卡，过来。 你可以坐在今晚主角的边上。