" Sorry ...about May, " the man in the street clothes said.

“梅的事… … 我很遗憾。”身穿便服的人说道。

And it just means the man in the street. - The ordinary guy, that's right.

就是指街上的人。 - 普通人，没错。

We should be subsidising modern, relevant art like films that the man in the street sees and enjoy.

我们该补助电影这样现代的、时代的艺术形式，街头的普通人也会去看而且喜欢的艺术。

His mamma said, walking on the mall, to the man in the street.

他的母亲走在林荫路上，对着一个普通人这样说着。

This kind of music doesn’t appeal to the man in the street.

【man】这种音乐不会引起普通人的兴趣。

Do you suppose they could prove to the man in the street that Shakespeare was a great artist?

你认为他们能向街上的人证明莎士比亚是一位伟大的艺术家吗？

Do you suppose that if the fame of Shakespeare depended on the man in the street it would survive a fortnight?

你认为如果莎士比亚的名声取决于街上的人， 它会持续两周吗？

It builds a road, or it builds a business park, or it helps to develop a digital industry. And people, the man in the street doesn't - they don't see that.

要么修路，要么建园区，要么发展数字产业。人们，街上的人没有——他们没有看到。