| 释义 | 
             
                The donkey means one thing and the driver another.
                
            偏废piān fèi 
 do one thing and neglect another移花接木yí huā jiē mù 
 graft one twig on another, stealthily substitute one thing for another睹物思人dǔ wù sī rén 
 Seeing the thing; one thinks of the person李代桃僵lǐ dài táo jiāng 
 substitute one thing for another张冠李戴zhāng guàn lǐ dài 
 confuse one thing with another顾此失彼gù cǐ shī bǐ 
 attend to one thing and lose another暗渡陈仓àn dù chén cāng 
 do one thing under cover of another考虑各种情况kǎo lǜ gè zhǒng qíng kuàng 
 take one thing with another须弥芥子xū mí jiè zǐ 
 to insert the largest thing into the smallest one; sheer impossibility掉包diào bāo 
 stealthily substitute one thing for another包揽bāo lǎn 
 undertake the whole thing琵琶别抱pí pá bié bào 
 turn the back on one lover and go with another one声东击西shēng dōng jī xī 
 look one way and row another, sell the dummy奉还归赵fèng hái guī zhào 
 have the honor to return the thing辅助泵fǔ zhù bèng 
 donkey, donkey pump寅吃卯粮yín chī mǎo liáng 
 eat one's corn in the blade; deficit spending; live beyond one's means民不聊生mín bú liáo shēng 
 the masses have no means to live全部quán bù 
 entirely, full, the all and the one, whole同一个tóng yī gè 
 one and the same, the same that相互xiàng hù 
 one another筐箧中物kuāng qiè zhōng wù 
 things in the basket; common things拈轻怕重niān qīng pà zhòng 
 prefer the light to the heavy -- pick easy jobs and shirk hard ones; prefer隋侯之珠suí hóu zhī zhū 
 precious pearl in the ancient legend; very valuable and precious things禅让chán ràng 
 abdicate and hand over the crown to another person衔尾相随 one after another; walk one after the other
 |