| 释义 | 
             
                The anchor has come home
                
            脱锚了tuō máo le 
 The anchor has come home.事情失败了shì qíng shī bài le 
 The anchor has come home.抛锚pāo máo 
 drop anchor; come to an anchor; lie at anchor回家huí jiā 
 go [come] home; be home; return home无限期地wú xiàn qī dì 
 s.d., sine die, till the cows come home脱离航海生活tuō lí háng hǎi shēng huó 
 swallow the anchor被完全理解bèi wán quán lǐ jiě 
 come home嫦娥下凡cháng é xià fán 
 The goddess of the moon has left paradise and come down to the world of men.成功chéng gōng 
 succeed, bring home the bacon, come through, hit, make good winning归航guī háng 
 homing上市shàng shì 
 come into the market锚点máo diǎn 
 anchor point; anchor拖车住房tuō chē zhù fáng 
 mobile home锚杆máo gǎn 
 anchor stock; anchor rod; anchor bolt; rock bolt被牵连bèi qiān lián 
 come into the picture海锚hǎi máo 
 floating anchor, sea anchor锚板máo bǎn 
 anchor plate; anchor slab锚索máo suǒ 
 anchor rope; anchor cable; anchor line; mooring wire rope有恃无恐yǒu shì wú kǒng 
 secure in the knowledge that one has strong backing昭冤雪恨zhāo yuān xuě hèn 
 One's injuries are washed away.; The person wronged has been rehabilitated存身cún shēn 
 make one's home竟敢jìng gǎn 
 have the audacity; have the impertinence; dare仁者无敌rén zhě wú dí 
 The benevolent has no enemy.; The benevolent is invincible.锚定板máo dìng bǎn 
 anchor plate; form anchor粘附力zhān fù lì 
 anchoring strength; adhesive power
 |