唯一致命的弱点wéi yī zhì mìng de ruò diǎn
Achilles' heel, the heel of Achilles
腱鞘jiàn qiào
tendon sheath; peritendineum
猪蹄筋zhū tí jīn
pork tendon
筋jīn
muscle; tendon; veins that stand out
筋断jīn duàn
breaking of muscle and tendon
蹄筋tí jīn
tendons of beef [mutton; pork]
原声例句
PBS人体科学
And right under that is the Achilles tendon.
就在那下面是跟腱。
电台实验室
] TRACIE: She's got an Achilles tendon that's been stitched together.
] TRACIE：她的跟腱被缝合在一起了。
Engvid-James-课程合辑
It's the Achilles' tendon, but we use his name to describe this area.
这是跟腱，但我们用他的名字来描述这个区域。
Osmosis-神经
Similarly, sometimes patients have a " toe-walk" , because their calves are always flexed, which pulls the achilles tendon up and causes someone to go up on their toes.
同样的，因为小腿总是弯曲，跟腱上提，导致患者大脚趾上翻，一些患者也会进行“脚趾行走”。
驯龙高手
" It has this one extra-long super-sharp claw, " continued Hiccup, " with which it disables its victims by cutting the Achilles tendon at the back of their heels, leaving them unable to walk. It then eats them alive" .