The line is the world's first trunk line for secure quantum telecommunications.

这条线是世界上第一条保证量子通讯的中继线。

So that even if centralized points fail, you would still have working telecommunications in different areas.

因此，即便集中网点中断，你仍然可以利用不同区域的通讯系统。”

WTD raises our awareness of the importance of telecommunications in today's global village.

世界电信日提醒我们电信如今在地球村的重要性。

Seemingly harmless technologies such as telecommunications also have their dark side.

表面看似无害的科技，诸如电子传播媒体同样也有黑暗的一面。

The quake has also cut traffic, electricity, and telecommunications in Ludian County.

地震还造成鲁甸县的交通、供电和通信中断。

The rescuers brought search dogs and gear, telecommunication devices and medical supplies.

救援人员带来了搜救犬、救援装备、电信设备和医疗用品。

It's a -- And I think, John, that air-burst took out the telecommunications.

约翰，我想这次空中爆炸摧毁了通讯系统。

So, we're working with a whole array of partners, the telecommunications industry.

所以，我们和很多合作伙伴一起努力，包括电信业。

There are also exhibitions for telecommunications, computers and information, finance, education and sport.

还有电信、计算机和信息、金融、教育和体育展览。

Telecommunications systems, such as your internet connection, are very complicated and sometimes go wrong.

电信系统，比如你的网络连接，是非常复杂的，有时会出错。