例句 |
Observers are predicting a fall in interest rates.观察员预测利率会下降。The news caused a spectacular fall in the stock market.这一消息引起了股市的暴跌。The pool is deep. Be careful not to fall in.池塘水深。小心别掉进去!Managers saw a commensurate fall in their revenues.经理们发现其收入也相应地有所下降。She's afraid she's going to be hurt and that she'll never fall in love again.她害怕自己会受到伤害,从而永远不会再恋爱了。In Shakespeare's play "Twelfth Night", Duke Orsino falls in love with the disguised Viola.在莎士比亚的戏剧《第十二夜》中,奥西诺公爵爱上了乔装打扮的薇奥拉。She falls in love and incurs the wrath of her father.她恋爱了,这引起了父亲的愤怒。Critics say his reforms have caused the fall in living standards.批评家说他的改革措施导致了生活水准下降。Property analysts forecast a fall in house prices.房地产分析人士预测房价会下跌。This year we have seen a sharp fall in profits.今年我们的利润急剧下降了。A big price increase led to a fall in sales.大幅涨价使销量下滑。The fall in the number of deaths from heart disease is generally attributed to improvements in diet.心脏病死亡人数的下降通常归因于日常饮食的改善。The dollar is expected to fall in the foreign exchange markets.美元在外汇市场上有望下跌。I tried to fall in with the general mood of celebration.我设法融入这欢庆的气氛。We fenced off the pool in case the children should fall in.我们把池塘用篱笆隔开,以免孩子们掉下去。The fall in share prices frightened off possible investors.股票价格下跌吓跑了潜在的投资者。Both companies reported a fall in profits in the first quarter of this year.两家公司都报告说今年第一季度利润有所下降。There has been a free fall in stock prices. 股价快速走低。There's been a fall in the number of young people entering the labour market.进入劳动力市场的年轻人数量有所下降。Well, if you're stupid enough to skate on the lake, you deserve to fall in.嗯,要是你傻得到湖上去滑冰,掉下去也是活该。There has been a fall in the rate of inflation.通货膨胀速度有所下降。The oil price surge of recent weeks has catalysed the latest falls in world markets.最近几周的油价暴涨带来了全球市场价格的下跌。Here the land rises and falls in gentle hills.这里的陆地是连绵起伏的山丘。The fall in property prices means that there are a lot of bargains waiting to be snapped up.房地产价格下跌意味着会有许多廉价的房屋可供抢购。They claim that the fall in unemployment is based on a fraudulent manipulation of statistics.他们声称失业率下降是对统计数据进行欺骗性操纵的结果。It was written in the stars that they would meet and fall in love.上苍注定让他们相遇、相爱。Foreigners unfailingly fall in love with the place.外国人无疑会爱上这个地方。House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property as such. The fall in prices in the South-East results largely from the high rate of interest on mortgages.房价很容易受与地产本身无关的因素所影响。东南部房价的下跌很大程度上是由于抵押贷款利率的上涨所引起的。The captain ordered the men to fall in.队长命令士兵们排队集合。Heavy falls in share prices sent tremors through international markets.股票价格大跌在国际市场引起了恐慌。The measure falls in with popular demand.这种方法适合大众的要求。The dramatic fall in share prices caught even the experts on the hop.股价的大幅下跌让专家都感到措手不及。There was a larger-than-expected fall in unemployment last month.上个月的失业人数比预计数字减少了很多。Irregular meals and lack of exercise can lead to dangerous rises or falls in blood-sugar levels.进食不规律并且缺乏锻炼会导致血糖水平升高或降低到危险的程度。The fall in exports has left the country unable to service its debts.出口的滑坡使这个国家无力支付债务利息。A fall in demand does not necessarily signal the death of the industry.需求的减少并不一定意味着该行业走向穷途末路。The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。He was irritated by her refusal to fall in with his plans.她拒绝接受他的计划,他因此很恼火。The fall in interest rates is excellent news for borrowers.对于借款人来说,利率降低是个好消息。Statistics show a fall in both violent and non-violent crime.统计数字表明暴力和非暴力犯罪均已经下降。 |