| 释义 | 
             
                talk ... legs off
                
            唠叨不停lào dāo bú tíng 
 talk the hind leg off a donkey; talk the bark off a tree唠叨不休lào dāo bú xiū 
 chatter endlessly [interminably]; be garrulous; talk the hind leg off a donkey站稳zhàn wěn 
 keep one's legs垂死chuí sǐ 
 on one's last legs走动zǒu dòng 
 walk about; stretch one's legs气势汹汹qì shì xiōng xiōng 
 get up on one's hind legs裤腿kù tuǐ 
 trouser legs拼命跑pīn mìng pǎo 
 as fast as one's legs could carry遛达遛达liú dá liú dá 
 go for a walk; take a walk; have a short walk; stretch one's legs; promenade裤脚kù jiǎo 
 bottom of a trouser leg; trouser legs躃bì 
 lame in both legs不晕船bú yūn chuán 
 sea legs裤管kù guǎn 
 trouser; trouser legs木头支架mù tóu zhī jià 
 legs顺风段shùn fēng duàn 
 downwind leg烤羊腿kǎo yáng tuǐ 
 roast leg of lamb; roasted mutton leg窜相位cuàn xiàng wèi 
 jump a leg有耐力yǒu nài lì 
 have legs, tolerate自立zì lì 
 independence, self-help, self-support, stand on one's own bottom, stand on one's own legs躄bì 
 fall down; lame in both legs改换步伐gǎi huàn bù fá 
 change the leg平分秋色píng fèn qiū sè 
 leg and leg犹豫不定yóu yù bú dìng 
 hang a leg走得快zǒu dé kuài 
 gain time, have legs跷足以待qiāo zú yǐ dài 
 curl up one's leg and wait at ease
 |