And to " take something with a grain of salt" .

并“对某事持保留态度” 。

If you " take something with a grain of salt" means you don't accept it at face value.

如果你“持保留态度” 意味着你不接受它的表面价值。