I'd spent hours playing that fantasy through in my head but today the reel wouldn't take. I turned west, away from the fields, and faced the peak.

我花了好几个小时在脑海中玩这个幻想游戏，但今天就是无法获得那种眩晕感。我的视线离开田野，转向西边，面对着山峰。