| 释义 | 
             
                taken the bit in my teeth
                
            不服控制bú fú kòng zhì 
 take the bit between the teeth咬牙yǎo yá 
 gnash one's teeth, grind one's teeth in sleep直接反对zhí jiē fǎn duì 
 in the teeth公然gōng rán 
 in the teeth, to the eye, to the teeth, under one's nose半点bàn diǎn 
 the least bit龇牙zī yá 
 snag; open the mouth and show the teeth无诚意地wú chéng yì dì 
 from one's teeth, from the teeth outwards毫厘háo lí 
 an iota, the least bit公然违抗gōng rán wéi kàng 
 fly in the face of, fly in the teeth of据我看来jù wǒ kàn lái 
 in my opinion依我看来yī wǒ kàn lái 
 in my opinion逆风nì fēng 
 in the teeth of the wind; against the wind; dead wind悍然不顾hàn rán bú gù 
 fly in the teeth of; in defiance of撒大谎sā dà huǎng 
 lie in one's teeth, lie in one's throat强制执行qiáng zhì zhí háng 
 put teeth in咬紧牙关yǎo jǐn yá guān 
 set sb.'s teeth; clench one's teeth; set one's jaw; set one's teeth突然的挫折tū rán de cuò shé 
 a kick in the teeth领先lǐng xiān 
 be in the lead; (take the) lead位串行wèi chuàn háng 
 serial bit武装到牙齿wǔ zhuāng dào yá chǐ 
 be armed to the teeth; armed to the teeth免费吃饭miǎn fèi chī fàn 
 have the run of one's teeth煞费经营shà fèi jīng yíng 
 take much trouble in the management龀chèn 
 grow permanent teeth凑热闹儿còu rè nào ér 
 join in the fun; take part in the merry-making磨牙mó yá 
 grind one's teeth, molar
 |