She did not even look up when I took my seat beside her.

当我在她身旁坐下来的时候，她甚至连头都没有抬一下。

For example, if I am asked to take my seat, I would pick up my seat and ask, " Where to? "

例如，如果我被要求就座，我会把椅子拿起来问：“拿去哪里？”

That didn't stop Marjorie Jones from taking my seat at the lunch table, and I also got uninvited from two birthday parties.

那也没能避免让玛乔丽·琼斯在餐桌上坐我的位置，有两场生日派对都收回了对我的邀请。

The strange man, after glancing at Joe, and seeing that his attention was otherwise engaged, nodded to me again when I had taken my seat, and then rubbed his leg—in a very odd way, as it struck me.

奇怪的人，看了一眼乔，看到他的注意力是否则参与，再次点头给我，当我采取了我的座位，然后揉他的腿在一个非常奇怪的方式，因为它击中了我。