| 例句 |
He caught a faint whiff of her expensive perfume.他闻到了她身上一股淡淡的昂贵香水的味道。The smell of the sea mingled with the faint scent of the grass.海水的气味与淡淡的草味混杂在一起。He realised with a faint shock that it was Lulu, much older but still beautiful.他略微有点吃惊，知道那是露露。她老了很多，但依然美丽。There was a faint flicker of a smile on her face.她的脸上露出一丝淡淡的笑意。A faint smile crossed the Monsignor's face and faded quickly.一丝敷衍的微笑从那位大人脸上掠过，很快就消失了。There's just a faint chance/possibility that the weather will improve by tomorrow.明天天气好转的可能性极小。A faint pucker of concentration had formed at the bridge of her nose.她神情专注，鼻梁处微微皱起。The radio was faint and crackly.收音机的声音很微弱，还噼啪乱响。The snow had started to thaw, and there was a faint scent of spring in the air.积雪开始融化，空气中有了一丝春天的气息。I saw the faint lines of concern etched into his brow.我看见他的额头上已经出现了淡淡的愁纹。The sun had a faint halo round it.太阳周围有淡淡的光晕。She slumped to the ground in a faint.她一阵晕眩，跌倒在地。She shrugged, forcing a faint smile.她耸耸肩，挤出一丝微笑。He would faint at the sight of blood.一见到血，他就会昏过去。After exposure a faint image is visible.曝光之后一个模糊的图像隐约可见。They said the printing was too faint to reproduce well.他们说这材料印得太模糊，无法复印清楚。Marcus peered at me in the faint light that came from the television screen.马库斯在电视荧屏发出的暗淡光线下盯着我。He became aware of the soft, faint sounds of water dripping.他开始注意到轻微的水滴声。There was silence for a moment as they held each other's eyes, broken only by the faint sound of dance music from down below.当他们四目相对的那一刻一片寂静，只有隐隐约约的舞蹈音乐从下面传来，打破了这寂静。We could just hear a faint echo.我们仅能听见一声微弱的回响。There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.他内心深处仍怀有一丝隐约的希望：她也许永远不必知晓。On the wall you could see the faint outline of where a picture had once hung.你可以隐约看出墙上那块地方曾挂过一幅画。I caught a faint whiff of her perfume.我闻到了她身上股淡淡的香水味。A faint smile flickered across her face.一丝淡淡的笑意在她脸上掠过。Her breathing became faint.她的呼吸变得很弱。We could hear the faint hiss of escaping gas.我们能听到气体泄漏时发出的轻微咝咝声。The voters may be ready to punish the politicians who devised a faint-hearted solidarity pact.选民们也许已经作好准备，去惩罚那些制订了懦弱的团结协定的政客。The pulse is faint and stringy.脉搏微弱而急促。His voice was so faint as to be almost inaudible.他的声音很微弱，几乎听不见。He proved himself to be a master of the art of damning with faint praise.事实证明他最会对别人明褒实贬。A faint perfume of jasmine came through the window.从窗户外飘进一阵淡淡的茉莉花香。He was conscious of the faint, musky aroma of after-shave.他注意到了须后水淡淡的麝香味。A girl reporter obliged Hearst by pretending to faint in the main street.一名女记者假装在大街上晕倒，帮了赫斯特的忙。He looked around the room in the faint hope that Sam might suddenly appear.他在房间里茫然四顾，希望萨姆会突然出现。He was so pale she thought he was going to faint.他脸色惨白，她以为他马上就要昏倒了。I have only a faint recollection of writing that.我只能隐约地回忆起曾经那样写过。A faint-hearted person should not be a soldier.懦弱的人不应该当兵。Other signs of angina are nausea, sweating, feeling faint and shortness of breath.心绞痛的其他征兆有恶心、出汗、头昏和气短。A faint blush came into her cheek.她的脸上出现了淡淡的红晕。We know boxers are rugged individuals who have graduated from the school of hard knocks and don't faint at the sight of blood.我们知道外表粗犷的拳击手都是从艰苦的训练中历练出来的，他们不会因为看到流血就倒下。 |