Without women, the telephone system crashed without switchboard operators, and newspapers couldn't publish without typesetters.

没有妇女，就没有了接线员，电话系统瘫痪；报纸也因为没有排字工而无法出版。

More than 400 Delta Air Lines flights were canceled on Monday after its computer systems crashed worldwide.

达美航空电脑系统全面停摆，周一超400架次航班取消。

In fact, the entire system crashed.

事实上，整个系统都崩溃了。

The system crashed and I lost three hours’ worth of work.

【crash】系统瘫痪了，我白做了三个小时的工作。

And if the system crashes, this, this fraction, third, can go down.

如果系统崩溃，这个，这个分数，三分之一，可能会下降。

In October, weeks before Ticketmaster's systems crashed while millions of Ms Swift's fans were buying tickets, consumer groups had launched a campaign called " Break Up Ticketmaster" , accusing it and Live Nation of operating a monopoly to " rip off" music fans.

10 月，在 Ticketmaster 的系统崩溃前几周，数百万 Swift 的歌迷正在购买门票，消费者团体发起了一场名为“分手 Ticketmaster”的运动，指责它和 Live Nation 经营垄断以“敲诈”音乐迷。