| 例句 |
Let's leave that matter aside for now and talk about the more urgent problem facing us.眼下我们暂且把那件事放一放，先来讨论我们面临的更为紧迫的问题。Students all over the country are facing an uncertain future.全国各地学生前途未卜。A copy of the book lay on the table, its cover facing upwards.桌上摆着一本书，封面朝上。If you are facing north, east is on your right.假如你面向北，你的右边就是东。Most avalanche accidents occur on north- and east-facing slopes.大多数雪崩事件发生在面北和面东的斜坡上。Elsa took me into her confidence and told me about some of the problems she was facing.埃尔莎向我吐露心事，跟我说了她面临的一些问题。The regime is facing annihilation.这个政权正面临毁灭。The company is facing its worst ever financial crisis.这个公司正面临着最严重的财政危机。It's only by facing up to her addiction that she can hope to live a normal life again.她只有勇敢地正视自己的毒瘾问题，才有希望重新过上正常的生活。My shoe was lying in the corner with its sole facing upward.我的一只鞋鞋底朝上躺在角落里。Local shops are facing fierce competition from out-of-town shopping centres.区域性小型商店正面临城郊大型购物中心的激烈竞争。Many established firms were facing bankruptcy.许多成熟的企业正面临倒闭。The needle of the compass shows that we're facing south.指南针上的磁针显示我们处在朝南的位置。The country is facing great economic difficulties.该国正面临巨大的经济困难。There are no easy answers to the problems facing the economy.解决经济所面临的问题并非易事。Finding a cure for cancer is one of the biggest challenges facing medical researchers.寻找治疗癌症的方法是医学研究者面临的最大挑战之一。These patients are facing imminent death.这些病人正面临着即将到来的死亡。Ireland is facing an alcohol problem of epidemic proportions.爱尔兰正面临泛滥成灾的酗酒问题。The school was facing a mountain of debt.该校面临巨额债务问题。Salmon farmers are warning of the severe crisis facing the industry.鲑鱼养殖场主提醒说本行业正面临严重危机。Doctors have voiced fears that we may be facing an epidemic.我们可能爆发传染病，医生对此说有担忧。The problems the Chinese face differ importantly from those facing Africa.中国人面临的问题与非洲面临的问题有显著差别。The island is facing a mass exodus of its young people.岛上面临着大批年轻人离开。You're facing a much more experienced opponent in tomorrow's match.你在明天的比赛中将面对一个更有经验的对手。They stood facing each other.他们面对面站着。If marriage is to succeed nowadays, then people have to recognize the new pressures it is facing.如今人们要想婚姻美满，就不得不认识到婚姻所面临的新压力。Thousands of bank employees are facing redundancy.上千名银行职员面临被解雇的命运。The government could be facing a backbench rebellion on this issue.在此问题上，政府可能会面临后座议员的反对。We were facing the loss of everything we held dear.我们面临危机，可能失去我们所珍视的一切。Her plan is facing some heavy-duty opposition.她的计划正面临着强烈的反对。Edwina's office was south-facing, with a view of the lake.埃德温娜的办公室朝南，看出去就是湖。Lunch is served on the terrace facing the sea.午餐安排在面对大海的露天平台上。A chair stood facing the window.一把椅子对着窗口。When facing an opponent of equal strength, Barker's speed gives her a big advantage.面对体力相当的对手，巴克的速度能给她带来很大优势。The immense difficulties facing European businessmen in Russia were only too evident.在俄罗斯的欧洲商人所面临的种种巨大困难是显而易见的。Refugees are facing serious food and fuel shortages.难民们面临着食物与燃料的严重短缺。The Canadian government is facing another political crisis.加拿大政府面临着又一场政治危机。The wall was built of rubble with a facing of stone.墙壁以粗石砌成，石头覆面。Only by facing your problems can you hope to overcome them.只有面对自己的问题，你才有希望解决它们。Look at the illustration on the facing page.看对开页上的插图。 |