To me the flowers became symbolical of a great release, of a wonderful awakening.

对我来说，花朵象征着一种伟大的释放， 一种美妙的觉醒。

But one will rush away before that happens and hide in the gooseberry bushes, for the emotion which is so deep, so subtle, so symbolical to a man moves a woman to wonder.

但是人们会在那之前冲走并躲在醋栗丛中，因为对男人来说如此深沉、如此微妙、如此具有象征意义的情感会让女人好奇。

In this vision of a post-societal world, nature has reclaimed the remnants of human society, now devoid of their symbolical meaning and former purpose, and reduced them back into the raw materials of the natural world.

在这个后社会世界的愿景中，自然收回了人类社会的残余物，现在它们已经失去了象征意义和以前的目的，并将它们还原为自然世界的原材料。