" Yes, " I remarked, " you've seen a good many alterations, I suppose? "

“是的，”我说，“我猜想你看过不少变化了吧？”

" You misjudged a good many men, it seems" .

" 我看你识人的眼光大有问题。"

" Yes, I believe he is. We have a good many here."

“是呀，我想是的。在这儿这种人可不少。”

In this way I got a good many lessons in writing.

这样，我学到了许多写字方面的知识。

A good many of those teams are actually oil and gas veterans.

那些团队当中有很多都是石油和天然气产业的资深人员。

The Guanacaste forest is home to a good many of these desperadoes.

这些亡命之徒中有很多选择在瓜纳卡斯特森林里面安家。

A good many people have wanted to know how he finds things out.

许多人都想要知道他究竟是怎么看出问题来的。

" That's a cause of depression a good many have to put up with."

“抑郁的这个原因，许许多多的人都得忍受。”

I have spent a good many years since—too many, I think—being ashamed about what I write.

那以后我又花了好多年的时间——多得过分了，我觉得——来为自己写的东西感到羞愧。

" A good many of us knew as well as He before long, " said the captain, chuckling.

“没过多久，我们当中许多人就跟上帝一样都知道了，”老船长轻声笑着说。