Again and again, Cashel's streaks of luck or contentment are jeopardised by cruel twists of fate.

命运的残酷曲折一次又一次地危及卡舍尔的好运或满足感。